4 juil. 2008

Les poissons bleus

Image hébergée par servimg.com

Une légende asiatique raconte qu'une carpe remonta à contre-courant les eaux tumultueuses du fleuve et les Dieux, impressionnés, la transformèrent en dragon... Depuis, le poisson est symbole de courage et de persévérance.

An Asian legend tells that a carp went back up against the tempestuous waters of the river and the Gods, impressed, transformed it into dragon... Since, the fish is symbol of courage and perseverance.
Image hébergée par servimg.com

Collection "Boîtes à Trésors" - "Treasures boxes" collection

Image hébergée par servimg.com

Ces boîtes-là partent au bord de la mer, à St Tropez...

These boxes leave by the sea, to St Tropez...

Image hébergée par servimg.com


Image hébergée par servimg.com
"les amoureux" (the lovers)

Chaque boîte est unique... papier japonais, boîte en papier mâché
Each box is one of a kind... japanese paper, paper clay box

23 juin 2008

collection: un amour de poupée


Broches de la collection:
Un amour de poupée
Brooches from the collection: A love of doll

Dim. env 5cm - Lin brodé de perles
cliquez sur les images pour les agrandir
approximatively 2"- Linen embroidered with beads
click on photos to enlarge


Possibilité de réalisation sur-mesure dans les coloris de votre choix selon disponibilité.
Possibility of realization on measure in the colors of your choice according to availability.

13 juin 2008

Collier camaïeu vert anis

Long collier 3 rangs - perles, tissus, laine feutrée

6 juin 2008

Element eau...Inspiration maritime...

broche poisson env.5 cm ref: B003...............25€

broche poisson env.5cm ref: B004..........25€

broche poisson env 5cm ref: B005..........25€

Série limitée... Élément eau
Une création à porter...Un bijou à fleur de peau

papier et toile de lin peinte (paper and painted linen)

Limited serie... Water element
A creation to be worn...A brooch jewel
More creations soon...

Trésors de la mer

boîte à Trésors env 10x10cm poisson ref: BT002


boîte à Trésors 2 coquillages env. 10 x 10 cm ref: BT001

De nouvelles boîtes à suspendre ou à poser ... Un objet déco poétique qui nous parle des Trésors de la mer...
D'autres boîtes à découvrir bientôt!

Dim. 10 x 10cm environ papier mâché et toile de lin (paper clay and linen)

Some news boxes to hang on or to put... A poetic deco object which tells us about Treasuries of the sea...
Other boxes to discover soon!